Ние сме D. Trading d.o.o. (OIB 76011767004) дружество за търговия с енергия, което търгува с електроенергия, газ, петрол и други енергийни стоки в Югоизточна Европа. Доколкото определяме целите и средствата за обработка на Вашите лични данни, чл. 4 от ОРЗД ни определя като Администратор на данни. Това означава, че ние, като администратор на данни, носим правна отговорност за начина, по който събираме и обработваме Вашите лични данни.
Ако имате въпроси относно личните си данни, как ги обработваме или обработваме, или относно тази Политика за поверителност – не се колебайте да се свържете с нас:
| Администратор на данни | Длъжностно лице по защита на данните |
|---|---|
| Д. Трейдинг д.о.о. | Д. Трейдинг д.о.о. за Длъжностно лице по защита на данните |
| 10 000, Zagreb, ulica Roberta Frangeša - Mihanovića 9 | 10 000, Zagreb, ulica Roberta Frangeša - Mihanovića 9. Имейл: szop@d.trading |
Поверителността ви е наш приоритет. Знаем колко важна е информацията за обработката на личните ви данни. Настоящата Политика за поверителност определя как и защо Д. Трейдинг д.о.о. обработва Вашите лични данни, какво правим с Вашите лични данни, Вашите права и начини за тяхното реализиране.
Настоящите Правила за поверителност обхващат офис помещението на D. Trading d.o.o., нашия уебсайт, акаунтите в социалните медии и други платформи, където можете да взаимодействате с нас.
Лични данни от кандидати за работа. От време на време търсим нови членове на нашия екип. Ако искате да се присъедините към нас - искаме да знаем повече информация за вас. Използваме личната ви информация, за да оценим и проследим кандидатурата ви. По време на процеса на кандидатстване ще ви помолим да попълните нашия въпросник и да ни предоставите вашата автобиография.
Ние обработваме вашите лични данни за целите, изброени по - долу:
| Лични данни | Използваме Вашите лични данни, за да |
|---|---|
| Пълно име | идентифицирайте се и се уверете, че комуникацията по отношение на процеса на наемане на работа е точна и правилно свързана с вас |
| Дата на раждане | установяване на съответствие с трудовото право и ставките на заплащане и осигуряване на подходящо третиране на работните задачи и задължения |
| Информация за контакт | имате възможност да се свържете с Вас във връзка с въпроси, свързани с трудовата заетост (например, за организиране на интервю) |
| Контакт за спешни случаи | Контакт за спешни случаи |
| Паспорт, виза, информация за вашето гражданство | предоставете информация и доказателства за спазване на правото на работа, правото на пребиваване и статута на работа в Република Хърватия и за подкрепа на доказателства за самоличност |
| Умения и квалификации | улесняване на предлагането на подходящи възможности за работа и предоставяне на HR екипа и потенциалния ви ръководител на информация за вашите умения и квалификации |
| Автобиография | направете я достъпна за екипа по човешки ресурси и вашия потенциален ръководител като част от намирането и предлагането на работа, която съответства на вашите умения, интереси и способности, и за предоставяне на представа за предишни роли и опит |
Не обработваме лични данни, разкриващи вашия расов или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения или членство в синдикални организации, и не обработваме генетични данни, биометрични данни, за да ви идентифицираме еднозначно, данни за здравословното ви състояние или данни, свързани със сексуалния ви живот или сексуалната ви ориентация. Моля, не ни предоставяйте тези лични данни.
Предлагаме ви и възможност да предоставите допълнителна информация и прикачени файлове. Също така ви предлагаме възможност да свържете приложението си с профилите си в социалните медии (като LinkedIn или Facebook). Предоставянето на тази допълнителна информация е изцяло доброволно. Независимо дали предоставяте тази информация или не, това няма да повлияе по никакъв начин на процеса на кандидатстване.
Моля, обърнете внимание, че интервютата, проверките на препоръките и прегледът на информацията в профилите ви в социалните медии може да са част от процеса на кандидатстване.
Ние базираме обработката на тези данни на правното основание за изпълнение на договор (т.е. за да предприемем стъпки по Ваше искане преди сключването на трудов договор). За биографични проверки ние базираме обработката на вашите данни на правното основание, необходимо за спазване на правно задължение.
Тъй като обработваме вашите лични данни, преди да сключим трудов договор с вас, ние ще изтрием всички ваши лични данни относно вашата работа, ако не се присъедините към нашия екип. Повече подробности можете да намерите в Известието относно личните данни за кандидатите за работа.
Нашата банка за таланти.Може да се случи да не можем да предложим работа, съответстваща на вашите умения и квалификации по това време. Но от време на време имаме нужда от нови членове на екипа. Дори и да не сме сключили трудов договор с Вас в определен период - бихме искали да не губим контакт с Вас. За тази цел ние изобретихме нашата Талант банка.
Ние ще обработваме Вашите лични данни за целите, изброени по - долу:
| Лични данни | Използваме Вашите лични данни, за да |
|---|---|
| Пълно име | идентифицирайте се и се уверете, че комуникацията по отношение на процеса на наемане на работа е точна и правилно свързана с вас |
| Дата на раждане | установяване на съответствие с трудовото право и ставките на заплащане и осигуряване на подходящо третиране на работните задачи и задължения |
| Информация за контакт | имате възможност да се свържете с Вас във връзка с въпроси, свързани с трудовата заетост (например, за организиране на интервю) |
| Лице за контакт при спешни случаи | лице за контакт, наречено лице за контакт при спешни случаи в случай на извънредни случаи |
| Паспорт, виза, информация за вашето гражданство | предоставете информация и доказателства за спазване на правото на работа, правото на пребиваване и статута на работа в Република Хърватия и за подкрепа на доказателства за самоличност |
| Умения и квалификации | улесняване на предлагането на подходящи възможности за работа и предоставяне на HR екипа и потенциалния ви ръководител на информация за вашите умения и квалификации |
| Автобиография | направете я достъпна за екипа по човешки ресурси и вашия потенциален ръководител като част от намирането и предлагането на работа, която съответства на вашите умения, интереси и способности, и за предоставяне на представа за предишни роли и опит |
Ние базираме обработката на тези данни на правното основание на Вашето съгласие. Ако ни дадете съгласието си за обработка на данни за нашата Талант банка, ние ще съхраняваме Вашите лични данни в нашата Талант банка в продължение на 3 (три) години, откакто получаваме данни от Вас. През този период може да се свържем с вас относно други съществуващи или бъдещи възможности за работа. След 3 (три) години ще изтрием всички Ваши лични данни.
Кадри от видеонаблюдението . Искаме да направим офиса си безопасен за нашите гости и служители, да защитим имуществото на нашата компания. За постигането на тези цели използваме системата за видеонаблюдение като допълнение към други мерки за сигурност. Нашите системи за видеонаблюдение не нарушават зоните с ограничен достъп (т.е. тоалетни/тоалетни и други подобни места). По - подробна информация за нашата система за видеонаблюдение, правно основание за обработка, период на съхранение и вашите права за поверителност можете да намерите в нашата Политика за видеонаблюдение.
Информация за вашите устройства . Когато се свържете с нашата Wi - Fi мрежа за гости в нашия офис, ние събираме IP и MAC (Media Access Control) адреси на вашето устройство. Ние обработваме тази информация само по технически причини и я съхраняваме за 7 (седем) дни, след което тези данни се изтриват автоматично. Ако не искате да обработваме тези данни, моля, използвайте мобилния си интернет и не се свързвайте с нашата Wi - Fi мрежа.
Също така може да обработваме вашите лични данни, които събираме чрез файлове с бисквитки. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър или мобилно устройство, когато сърфирате в интернет, и които по - специално съдържат номер, който позволява недвусмислено идентифициране на компютъра или мобилното устройство на потребителя, дори ако потребителят промени местоположението или IP адресите. Използваме само необходимите бисквитки, без които не бихте могли да извършвате дейности на нашия уебсайт. По - подробна информация за файловете с бисквитки, които използваме, и техния период на съхранение можете да намерите в нашата Политика за бисквитките.
Информация, която публикувате в профилите ни в социалните медии . Имаме акаунти в социални медии (Facebook, LinkedIn). Ако коментирате или по друг начин предоставяте информация в обществено пространство, ние обработваме запис на нея и всяка лична информация, включена в коментара. Например, това може да включва коментари под нашите публикации чрез социалните медии, вашите етикети или повторни публикации на информация в нашите акаунти в социалните медии или когато по друг начин взаимодействате с нас чрез социалните медии.
КАК ЗАЩИТАВАМЕ ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ?
Използваме комплекса от организационни и технически мерки за защита на Вашите лични данни.
Така, Д. Трейдинг д.о.о.:
В критични области Администраторът прави периодични оценки на въздействията, свързани със защитата на личните данни, като взема предвид рисковете, свързани с обработването, особено поради случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до личните данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.
Съгласно Общия регламент за защита на данните, Администраторът използва и методи за псевдонимизиране, анонимизиране и кодиране на събираните лични данни. Системите и услугите осигуряват непрекъсната конфиденциалност, цялостност, достъпност и устойчивост. Техническите и организационните мерки за осигуряване на сигурност на обработката редовно се тестват, оценяват и оценяват.
ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ КЪМ ТРЕТА ДЪРЖАВА
Ние не прехвърляме вашите лични данни в трети държави.
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ЗА МОИТЕ ПРАВА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ?
Имате много права по отношение на личните си данни. Прочетете повече за тях по - долу. Ако искате да упражните правата си или да научите повече, не се колебайте да се свържете с нас. Имайте предвид, че някои от правата може да не са приложими към вашата ситуация.
Ние уважаваме вашата поверителност и трябва да се уверим, че искането за реализиране на вашите права е изпратено от лице, което има право да направи това. За идентификация и проверка може да ви изпратим имейл и да ви помолим за допълнителна информация - моля, проверете папките си за електронна поща (т.е. Входяща поща, СПАМ).
Няма да продължим с тази допълнителна информация, освен за идентификация.
Моля, обърнете внимание, че ако не ни предоставите такава допълнителна информация – не можем да потвърдим самоличността ви, така че такава заявка може да остане без отговор.
При получаване на писменото искане се насочва към Длъжностното лице по защита на данните, което ще определи дали реализирането на Вашите права е законосъобразно.
Моля, имайте предвид, че в някои случаи може да начислим разумна такса за предоставяне на копие от вашите лични данни за покриване на административни разходи.
Право на достъп
Имате право да знаете какви лични данни обработваме и защо. Ето защо ви информираме предварително за нашите дейности по обработка чрез тези Правила за поверителност. Ако имате въпроси или искате да научите повече за това каква информация обработваме от вас, винаги сте добре дошли да се свържете с нас и ние ще ви предоставим допълнителна информация.
Право на коригиране
Ако предполагате, че обработваме невярна информация за вас, като например вашето име, адрес, дата на раждане и т.н., можете да ни помолите да коригираме това.
Право на изтриване / право да бъдеш забравен
Имате право да ни кажете да изтрием окончателно вашите данни от нашите записи. Можете да направите това например, ако смятате, че вече няма нужда да го пазим. Или, ако преди това сте дали съгласието си, можете просто да решите да го оттеглите.
**Право на ограничаване на дейностите по обработване **
Имате право да ограничите нашите дейности по обработка в определени ситуации. Това означава, че ще продължим да съхраняваме информацията ви, но временно ще спрем всяка друга обработка. Защо бихте искали да направите това? Например, ако сте поискали от нас да коригираме неправилна информация. В тази ситуация може да поискате от нас да спрем обработката, докато информацията не стане вярна.
Право на преносимост на данните
В определени ситуации имате право да поискате от нас да Ви изпратим личните Ви данни в цифрова форма, за да можете да ги препратите на някой друг.
Право на възражение
Имате право да възразите срещу обработването на вашата информация, дори когато имаме законно правно основание да я обработваме. Можете да направите това, когато обработваме вашата информация въз основа на нашия законен интерес и смятате, че вашият личен интерес надделява над нашия.
Право на оттегляне на съгласието
Ако обработваме вашите лични данни въз основа на вашето съгласие, имате право да оттеглите съгласието си по всяко време.
**Право да се свържете с хърватския национален надзорен орган за защита на данните **
Ако имате някакви оплаквания, например относно начина, по който използваме вашите данни или как отговаряме на вашите въпроси, свързани с поверителността, можете да подадете жалба до хърватския надзорен орган за защита на данните - Agencija za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, HR -10 000 Zagreb
Електронна поща: azop@azop.hr Тел. 00385 (0)1 4609 -000, Факс: 00385 (0)1 4609 -099, www.azop.hr
МОЖЕ ЛИ ДА АКТУАЛИЗИРАМЕ ПРАВИЛАТА СИ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ?
Да, може периодично да актуализираме нашите правила за поверителност. Законите за поверителност на данните се подобряват редовно, Европейският комитет по защита на данните и Agencija za zaštitu osobnih podataka редовно публикуват своите препоръки и насоки, може да променим технологията или нашия бизнес модел.
Ако актуализираме нашата Политика за поверителност, ще ви уведомим, като публикуваме актуалната версия на Политиката за поверителност на нашия уебсайт с новата дата на влизане в сила, преди актуализацията да влезе в сила.
Моля, проверявайте периодично актуализациите на Политиката за поверителност, за да сте сигурни, че сте прочели действителната версия на нашата Политика за поверителност.