The website is currently in test mode, and we are actively improving our features.
Found a mistake or have an idea? Share it with us using the feedback form.

Polityka prywatności

Kim jesteśmy

Jesteśmy D. Trading d.o.o. (OIB 76011767004), firma handlująca energią, która handluje energią elektryczną, gazem, ropą naftową i innymi towarami energetycznymi w Europie Południowo-Wschodniej. W zakresie, w jakim określamy cele i sposoby przetwarzania Twoich danych osobowych, art. 4 RODO określa nas jako Administratora danych. Oznacza to, że jako Administrator danych ponosimy odpowiedzialność prawną za sposób gromadzenia i przetwarzania Twoich danych osobowych.

INFORMACJA O ADMINISTRATORZE DANYCH I JEGO INSPEKTORZE OCHRONY DANYCH

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące swoich danych osobowych, sposobu, w jaki je przetwarzamy lub przetwarzamy, lub dotyczące niniejszej Polityki prywatności – skontaktuj się z nami:

Administrator danychInspektor Ochrony Danych
D. Trading d.o.o.D. Trading d.o.o. dla inspektora ochrony danych
10 000, Zagrzeb, ulica Roberta Frangeša - Mihanovića 910 000, Zagrzeb, ulica Roberta Frangeša - Mihanovića 9. E-mail: szop@d.trading

CZEGO DOTYCZY NINIEJSZA POLITYKA PRYWATNOŚCI

Twoja prywatność jest naszym priorytetem. Wiemy, jak ważne są informacje o przetwarzaniu Twoich danych osobowych. Niniejsza Polityka prywatności określa, w jaki sposób i dlaczego D. Trading d.o.o. przetwarza Twoje dane osobowe, co robimy z Twoimi danymi osobowymi, Twoje prawa i sposoby ich realizacji.

Niniejsza Polityka prywatności obejmuje pomieszczenia biurowe D. Trading d.o.o., naszą stronę internetową, konta w mediach społecznościowych i inne platformy, na których możesz wchodzić z nami w interakcje.

JAKIE DANE OSOBOWE PRZETWARZAMY

Dane osobowe od kandydatów do zatrudnienia. Od czasu do czasu poszukujemy nowych członków naszego zespołu. Jeśli chcesz do nas dołączyć - chcemy dowiedzieć się więcej o Tobie. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do oceny i monitorowania Twojego wniosku. Podczas procesu składania wniosku poprosimy Cię o wypełnienie naszego kwestionariusza i dostarczenie nam życiorysu.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach wymienionych poniżej:

Dane osoboweTwoje dane osobowe wykorzystujemy do 
Imię i nazwiskozidentyfikuj się i upewnij się, że komunikacja dotycząca procesu zatrudnienia jest dokładna i prawidłowo Cię dotyczy
Data urodzeniaustalenie zgodności z prawem pracy i stawkami wynagrodzenia oraz zapewnienie odpowiedniej obsługi przydziałów pracy i obowiązków
Dane kontaktowemają możliwość skontaktowania się z Tobą w sprawach związanych z zatrudnieniem (na przykład w celu umówienia rozmowy kwalifikacyjnej)
Osoba kontaktowa w nagłych wypadkachosoba kontaktowa wskazana jako osoba kontaktowa w nagłych wypadkach w wyjątkowych przypadkach
Paszport, wiza, informacje o Twoim obywatelstwiePodaj informacje i dowody zgodności z prawem do pracy, prawem do pozostania i statusem pracy w Republice Chorwacji oraz do poparcia dowodu tożsamości
Umiejętności i kwalifikacjeułatwienie oferowania odpowiednich możliwości pracy oraz zapewnienie zespołowi HR i potencjalnemu przełożonemu informacji o Twoich umiejętnościach i kwalifikacjach
Curriculum Vitaeudostępnij go zespołowi HR i potencjalnemu przełożonemu w ramach znajdowania i oferowania pracy odpowiadającej Twoim umiejętnościom, zainteresowaniom i możliwościom oraz w celu zapewnienia wglądu w poprzednie role i doświadczenie

Nie przetwarzamy danych osobowych ujawniających Twoje pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub filozoficzne ani członkostwo w związkach zawodowych i nie przetwarzamy danych genetycznych, danych biometrycznych w celu jednoznacznej identyfikacji, danych dotyczących zdrowia lub danych dotyczących Twojego życia seksualnego lub orientacji seksualnej. Prosimy nie podawać nam tych danych osobowych.

Oferujemy również możliwość dostarczenia dodatkowych informacji i załączników. Oferujemy również możliwość połączenia aplikacji z kontami w mediach społecznościowych (takich jak LinkedIn lub Facebook). Podanie tych informacji uzupełniających jest całkowicie dobrowolne. Niezależnie od tego, czy podasz te informacje, czy nie, nie wpłynie to w żaden sposób na proces składania wniosku.

Należy pamiętać, że wywiady, sprawdzanie referencji i przegląd informacji na kontach w mediach społecznościowych mogą być częścią procesu składania wniosków.

Przetwarzanie tych danych opieramy na podstawie prawnej wykonania umowy (tj. w celu podjęcia działań na Państwa żądanie przed zawarciem umowy o pracę). W przypadku weryfikacji danych nasze przetwarzanie Twoich danych opiera się na podstawie prawnej niezbędnej do wypełnienia obowiązku prawnego.

Ponieważ przetwarzamy Twoje dane osobowe przed zawarciem z Tobą umowy o pracę, usuniemy wszystkie Twoje dane osobowe dotyczące Twojego zatrudnienia, jeśli nie dołączysz do naszego zespołu. Więcej szczegółów można znaleźć w Informacji o danych osobowych kandydatów do pracy.

Nasz bank talentów. Może się zdarzyć, że nie będziemy mogli zaproponować pracy odpowiadającej Twoim umiejętnościom i kwalifikacjom w tym czasie. Ale od czasu do czasu potrzebujemy nowych członków zespołu. Nawet jeśli nie zawarliśmy z Tobą umowy o pracę w określonym czasie - chcielibyśmy nie stracić z Tobą kontaktu. W tym celu stworzyliśmy nasz bank talentów.

Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w celach wymienionych poniżej:

Dane osoboweTwoje dane osobowe wykorzystujemy do 
Imię i nazwiskozidentyfikuj się i upewnij się, że komunikacja dotycząca procesu zatrudnienia jest dokładna i prawidłowo Cię dotyczy
Data urodzeniaustalenie zgodności z prawem pracy i stawkami wynagrodzenia oraz zapewnienie odpowiedniej obsługi przydziałów pracy i obowiązków
Dane kontaktowemają możliwość skontaktowania się z Tobą w sprawach związanych z zatrudnieniem (na przykład w celu umówienia rozmowy kwalifikacyjnej)
Osoba kontaktowa w nagłych wypadkachosoba kontaktowa wskazana jako osoba kontaktowa w nagłych wypadkach w wyjątkowych przypadkach
Paszport, wiza, informacje o Twoim obywatelstwiePodaj informacje i dowody zgodności z prawem do pracy, prawem do pozostania i statusem pracy w Republice Chorwacji oraz do poparcia dowodu tożsamości
Umiejętności i kwalifikacjeułatwienie oferowania odpowiednich możliwości pracy oraz zapewnienie zespołowi HR i potencjalnemu przełożonemu informacji o Twoich umiejętnościach i kwalifikacjach
Curriculum Vitaeudostępnij go zespołowi HR i potencjalnemu przełożonemu w ramach znajdowania i oferowania pracy odpowiadającej Twoim umiejętnościom, zainteresowaniom i możliwościom oraz w celu zapewnienia wglądu w poprzednie role i doświadczenie

Przetwarzanie tych danych opieramy na podstawie prawnej Twojej zgody. Jeśli wyrazisz zgodę na przetwarzanie danych dla naszego banku talentów, będziemy przechowywać Twoje dane osobowe w naszym banku talentów przez 3 (trzy) lata od momentu otrzymania od Ciebie danych. W tym okresie możemy kontaktować się z Tobą w sprawie innych istniejących lub przyszłych ofert pracy. Po 3 (trzech) latach usuniemy wszystkie Twoje dane osobowe.

Materiał z monitoringu. Chcemy, aby nasze biuro było bezpieczne dla naszych gości i pracowników, chroniło mienie naszej firmy. Aby osiągnąć te cele, wykorzystujemy system CCTV jako uzupełnienie innych środków bezpieczeństwa. Nasze systemy CCTV nie naruszają przestrzeni o ograniczonym dostępie (tj. toalet/toalet i innych podobnych miejsc). Bardziej szczegółowe informacje na temat naszego systemu CCTV, podstawy prawnej przetwarzania, okresu przechowywania i praw do prywatności można znaleźć w naszej Polityce CCTV.

Informacje o Twoich urządzeniach. Gdy łączysz się z naszą siecią Wi-Fi dla gości w naszym biurze, zbieramy adresy IP i MAC (kontrola dostępu do mediów) Twojego urządzenia. Przetwarzamy te informacje tylko ze względów technicznych i przechowujemy je przez 7 (siedem) dni, po czym te dane są automatycznie usuwane. Jeśli nie chcesz, abyśmy przetwarzali te dane, skorzystaj z mobilnego Internetu i nie łącz się z naszą siecią Wi-Fi.

Ponadto możemy przetwarzać Twoje dane osobowe, które gromadzimy za pośrednictwem plików cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym podczas poruszania się po Internecie i które w szczególności zawierają numer umożliwiający jednoznaczną identyfikację komputera lub urządzenia mobilnego użytkownika, nawet jeśli użytkownik zmienia lokalizację lub adres IP. Używamy tylko niezbędnych plików cookies, bez których nie byliby Państwo w stanie podejmować działań na naszej stronie internetowej. Bardziej szczegółowe informacje na temat plików cookie, z których korzystamy, oraz okresu ich przechowywania można znaleźć w naszej Polityce plików cookie.

Informacje, które publikujesz na naszych kontach w mediach społecznościowych. Posiadamy konta w mediach społecznościowych (Facebook, LinkedIn). Jeśli komentujesz lub w inny sposób podajesz informacje w przestrzeni publicznej, przetwarzamy ich zapis oraz wszelkie dane osobowe zawarte w komentarzu. Może to na przykład obejmować komentarze pod naszymi postami za pośrednictwem mediów społecznościowych, Twoje tagi lub ponowne zamieszczanie informacji na naszych kontach w mediach społecznościowych lub gdy w inny sposób wchodzisz z nami w interakcje za pośrednictwem mediów społecznościowych.

JAK CHRONIMY TWOJE DANE OSOBOWE?

Do ochrony Twoich danych osobowych wykorzystujemy kompleks środków organizacyjnych i technicznych.

Tak więc D. Trading d.o.o.:

  • chroni pomieszczenia, sprzęt i oprogramowanie systemowe;
  • zapobiega nieuprawnionemu dostępowi do danych osobowych podczas przetwarzania, w tym przekazywania za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych;
  • zapewnia skuteczne metody blokowania, niszczenia, usuwania lub anonimizacji danych osobowych.

W obszarach krytycznych Administrator dokonuje okresowych ocen skutków związanych z ochroną danych osobowych, biorąc pod uwagę ryzyko związane z przetwarzaniem, w szczególności z powodu przypadkowego lub niezgodnego z prawem zniszczenia, utraty, zmiany, nieuprawnionego ujawnienia lub dostępu do danych osobowych przesyłanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych.

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych Administrator wykorzystuje również metody pseudonimizacji, anonimizacji i kodowania zbiorów danych osobowych. Systemy i usługi zapewniają ciągłą poufność, integralność, dostępność i odporność. Środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo przetwarzania są regularnie testowane, oceniane i oceniane.

PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO

Nie przekazujemy Twoich danych osobowych do krajów trzecich.

CO Z MOIMI PRAWAMI DO PRYWATNOŚCI?

Masz wiele praw dotyczących swoich danych osobowych. Przeczytaj więcej na ich temat poniżej. Jeśli chcesz skorzystać ze swoich praw lub dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami. Należy pamiętać, że niektóre z praw mogą nie mieć zastosowania w Twojej sytuacji.

Szanujemy Twoją prywatność i musimy upewnić się, że wniosek o realizację Twoich praw został wysłany przez osobę, która ma do tego prawo. W celu identyfikacji i weryfikacji możemy wysłać Ci wiadomość e-mail z prośbą o dodatkowe informacje - sprawdź foldery wiadomości e-mail (np. Skrzynka odbiorcza, SPAM).

Nie będziemy kontynuować z tymi dodatkowymi informacjami, z wyjątkiem identyfikacji.

Pamiętaj, że jeśli nie podasz nam takich dodatkowych informacji – nie możemy zweryfikować Twojej tożsamości, więc taka prośba może wyjść bez odpowiedzi.

Po otrzymaniu pisemnego wniosku zostaje on skierowany do Inspektora Ochrony Danych, który ustali, czy realizacja Twoich praw jest zgodna z prawem.

Pamiętaj, że w niektórych przypadkach możemy pobrać uzasadnioną opłatę za dostarczenie kopii Twoich danych osobowych w celu pokrycia kosztów administracyjnych.

Prawo dostępu do danych

Masz prawo wiedzieć, jakie dane osobowe przetwarzamy i dlaczego. Dlatego z wyprzedzeniem informujemy Cię o naszych działaniach związanych z przetwarzaniem za pośrednictwem niniejszej Polityki prywatności. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jakie informacje od Ciebie przetwarzamy, zawsze możesz się z nami skontaktować, a my udzielimy Ci dalszych informacji.

Prawo do sprostowania

Jeśli uważasz, że przetwarzamy nieprawidłowe informacje o Tobie, takie jak imię i nazwisko, adres, data urodzenia itp., możesz poprosić nas o ich poprawienie.

Prawo do usunięcia danych / prawo do bycia zapomnianym

Masz prawo powiedzieć nam, abyśmy trwale usunęli Twoje dane z naszych rejestrów. Możesz to zrobić na przykład, jeśli uważasz, że nie ma już potrzeby, abyśmy go zatrzymali. Lub, jeśli wcześniej wyraziłeś zgodę, możesz po prostu podjąć decyzję o jej wycofaniu.

**Prawo do ograniczenia czynności przetwarzania **

W pewnych sytuacjach masz prawo ograniczyć nasze działania związane z przetwarzaniem. Oznacza to, że będziemy nadal przechowywać Twoje dane, ale tymczasowo wstrzymamy wszelkie inne przetwarzanie. Dlaczego chcesz to zrobić? Na przykład, jeśli poprosiłeś nas o naprawienie nieprawidłowych informacji. W takiej sytuacji możesz chcieć, abyśmy przestali przetwarzać dane, dopóki informacje nie będą poprawne.

**Prawo do przenoszenia danych **

W niektórych sytuacjach masz prawo poprosić nas o przesłanie Twoich danych osobowych w formie cyfrowej, abyś mógł przekazać je komuś innemu.

Prawo do sprzeciwu

Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych, nawet jeśli mamy uzasadniony powód prawny do ich przetwarzania. Możesz to zrobić, gdy przetwarzamy Twoje dane na podstawie naszego uzasadnionego interesu i uważasz, że Twój interes osobisty przewyższa nasz.

Prawo do wycofania zgody

Jeśli przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę.

**Prawo do kontaktu z chorwackim krajowym organem nadzorczym ds. ochrony danych **

Jeśli masz jakiekolwiek skargi, na przykład dotyczące sposobu, w jaki wykorzystujemy Twoje dane lub jak odpowiadamy na Twoje pytania dotyczące prywatności, możesz złożyć skargę do Chorwackiego Urzędu Nadzoru Ochrony Danych - Agencija za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, HR-10 000 Zagreb

E-mail: azop@azop.hr Tel. 00385 (0)1 4609-000, Faks 00385 (0)1 4609-099, www.azop.hr

** CZY MOŻEMY ZAKTUALIZOWAĆ NASZĄ POLITYKĘ PRYWATNOŚCI?**

Tak, od czasu do czasu możemy aktualizować naszą Politykę prywatności. Przepisy dotyczące ochrony danych są regularnie ulepszane, Europejska Rada Ochrony Danych i Agencija za zaštitu osobnih podataka regularnie publikują swoje zalecenia i wytyczne, możemy zmienić technologię lub nasz model biznesowy.

Jeśli zaktualizujemy naszą Politykę prywatności, powiadomimy Cię, publikując rzeczywistą wersję Polityki prywatności na naszej stronie internetowej z nową datą wejścia w życie, zanim aktualizacja wejdzie w życie.

Od czasu do czasu sprawdzaj aktualizacje Polityki prywatności, aby mieć pewność, że zapoznałeś się z rzeczywistą wersją naszej Polityki prywatności.