Informativa sulla privacy
Chi siamo
Siamo D. Trading d.o.o. (OIB 76011767004), un'azienda di trading energetico che commercia elettricità, gas, petrolio e altre materie prime energetiche nel sud-est Europa. Per quanto riguarda la determinazione delle finalità e dei mezzi del trattamento dei tuoi dati personali, l'Art. 4 del GDPR ci definisce come Titolari del trattamento. Ciò significa che noi, in qualità di Titolari del trattamento, abbiamo la responsabilità legale su come raccogliamo e gestiamo i tuoi dati personali.
INFORMAZIONI SUL TITOLARE DEL TRATTAMENTO E IL SUO RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI
Se hai domande sui tuoi dati personali, su come li gestiamo o li trattiamo, o su questa Informativa sulla privacy – sentiti libero di contattarci:
| Titolare del trattamento | Responsabile della protezione dei dati |
|---|---|
| D. Trading d.o.o. | D. Trading d.o.o. per il responsabile della protezione dei dati |
| 10 000, Zagabria, via Roberta Frangeša - Mihanovića 9 | 10 000, Zagabria, via Roberta Frangeša - Mihanovića 9. E-mail: szop@d.trading |
DI COSA SI OCCUPA QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY
La tua privacy è la nostra priorità. Sappiamo quanto sia importante l'informazione sul trattamento dei tuoi dati personali. Questa Informativa sulla privacy stabilisce come e perché D. Trading d.o.o. sta trattando i tuoi dati personali, cosa facciamo con i tuoi dati personali, i tuoi diritti e le modalità per realizzarli.
Questa Informativa sulla privacy copre i locali dell'ufficio di D. Trading d.o.o., il nostro sito web, i profili sui social media e altre piattaforme dove puoi interagire con noi.
QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO
Dati personali da candidati per l'impiego. Di tanto in tanto cerchiamo nuovi membri per il nostro team. Se vuoi unirti a noi - vogliamo sapere alcune informazioni in più su di te. Utilizziamo le tue informazioni personali per valutare e seguire la tua candidatura. Durante il processo di candidatura, ti chiederemo di compilare il nostro questionario e fornirci il tuo Curriculum Vitae.
Trattiamo i tuoi dati personali per le finalità elencate di seguito:
| Dati personali | Utilizziamo i tuoi dati personali per |
|---|---|
| Nome completo | identificarti e garantire che la comunicazione riguardante il processo di assunzione sia accurata e correttamente riferita a te |
| Data di nascita | stabilire la conformità con la legislazione sul lavoro e le tariffe salariali e garantire una gestione appropriata delle assegnazioni e dei doveri lavorativi |
| Informazioni di contatto | avere la possibilità di contattarti in relazione a questioni relative all'occupazione (ad esempio, per organizzare un colloquio) |
| Contatto di emergenza | contattare il contatto di emergenza nominato in caso di situazioni eccezionali |
| Passaporto, visto, informazioni sulla tua cittadinanza | fornire informazioni e prove di conformità con il diritto di lavorare, il diritto di rimanere e lo stato di lavoro all'interno della Repubblica di Croazia e supportare la prova di identità |
| Competenze e qualifiche | facilitare l'offerta di opportunità lavorative pertinenti e fornire al team HR e al tuo potenziale supervisore informazioni sulle tue competenze e qualifiche |
| Curriculum Vitae | renderlo disponibile al team HR e al tuo potenziale supervisore come parte della ricerca e dell'offerta di lavoro che corrisponde alle tue competenze, interessi e capacità e fornire approfondimenti su ruoli ed esperienze precedenti |
Non trattiamo dati personali che rivelano la tua origine razziale o etnica, opinioni politiche, credenze religiose o filosofiche, o appartenenza a sindacati, e non trattiamo dati genetici, dati biometrici per identificarti in modo univoco, dati riguardanti la salute o dati riguardanti la tua vita sessuale o orientamento sessuale. Ti preghiamo di non fornirci questi dati personali.
Offriamo anche l'opportunità di fornire informazioni supplementari e allegati. E ti offriamo anche l'opportunità di collegare la tua candidatura ai tuoi profili sui social media (come LinkedIn o Facebook). Fornire queste informazioni supplementari è completamente volontario. Se fornisci o meno queste informazioni, non influenzerà in alcun modo il tuo processo di candidatura.
Ti preghiamo di notare che colloqui, controlli di referenze e revisione delle informazioni nei tuoi profili sui social media possono far parte del processo di candidatura.
Basiamo il nostro trattamento di questi dati sulla base legale dell'esecuzione di un contratto (cioè per adottare misure su tua richiesta prima di entrare in un contratto di lavoro). Per i controlli di background, basiamo il nostro trattamento dei tuoi dati sulla base legale necessaria per conformarsi a un obbligo legale.
Poiché trattiamo i tuoi dati personali prima di entrare in un contratto di lavoro con te, cancelleremo tutti i tuoi dati personali riguardanti il tuo impiego se non ti unirai al nostro team. Maggiori dettagli possono essere trovati nell'Avviso sui dati personali per i candidati al lavoro.
La nostra Talent bank. Può succedere che non possiamo proporre lavoro, pertinente alle tue competenze e qualifiche in quel momento. Ma di tanto in tanto abbiamo bisogno di nuovi membri per il team. Anche se non abbiamo stipulato un contratto di lavoro con te in un certo periodo - ci piacerebbe non perdere il contatto con te. A questo scopo, abbiamo inventato la nostra Talent bank.
Tratteremo i tuoi dati personali per le finalità elencate di seguito:
| Dati personali | Utilizziamo i tuoi dati personali per |
|---|---|
| Nome completo | identificarti e garantire che la comunicazione riguardante il processo di assunzione sia accurata e correttamente riferita a te |
| Data di nascita | stabilire la conformità con la legislazione sul lavoro e le tariffe salariali e garantire una gestione appropriata delle assegnazioni e dei doveri lavorativi |
| Informazioni di contatto | avere la possibilità di contattarti in relazione a questioni relative all'occupazione (ad esempio, per organizzare un colloquio) |
| Contatto di emergenza | contattare il contatto di emergenza nominato in caso di situazioni eccezionali |
| Passaporto, visto, informazioni sulla tua cittadinanza | fornire informazioni e prove di conformità con il diritto di lavorare, il diritto di rimanere e lo stato di lavoro all'interno della Repubblica di Croazia e supportare la prova di identità |
| Competenze e qualifiche | facilitare l'offerta di opportunità lavorative pertinenti e fornire al team HR e al tuo potenziale supervisore informazioni sulle tue competenze e qualifiche |
| Curriculum Vitae | renderlo disponibile al team HR e al tuo potenziale supervisore come parte della ricerca e dell'offerta di lavoro che corrisponde alle tue competenze, interessi e capacità e fornire approfondimenti su ruoli ed esperienze precedenti |
Basiamo il nostro trattamento di questi dati sulla base legale del tuo consenso. Se ci dai il tuo consenso per il trattamento dei dati per la nostra Talent bank, conserveremo i tuoi dati personali nella nostra Talent bank per 3 (tre) anni dalla ricezione dei dati da te. Durante questo periodo, potremmo contattarti riguardo ad altre opportunità lavorative esistenti o future. Dopo 3 (tre) anni cancelleremo tutti i tuoi dati personali.
Riprese dalla CCTV. Vogliamo rendere il nostro ufficio sicuro per i nostri ospiti e dipendenti, proteggere la proprietà della nostra azienda. Per raggiungere questi obiettivi, utilizziamo il sistema CCTV come complemento ad altre misure di sicurezza. I nostri sistemi CCTV non violano aree riservate (cioè bagni e altri luoghi simili). Maggiori informazioni sul nostro sistema CCTV, sulla base legale del trattamento, sul periodo di conservazione e sui tuoi diritti alla privacy possono essere trovate nella nostra Politica CCTV.
Informazioni sui tuoi dispositivi. Quando ti connetti alla nostra rete Wi-Fi per ospiti nel nostro ufficio, raccogliamo gli indirizzi IP e MAC (Media Access Control) del tuo dispositivo. Trattiamo queste informazioni solo per motivi tecnici e le conserviamo per 7 (sette) giorni dopo i quali questi dati vengono eliminati automaticamente. Se non vuoi che trattiamo questi dati, ti preghiamo di utilizzare la tua connessione internet mobile e di non connetterti alla nostra rete Wi-Fi.
Inoltre, potremmo trattare i tuoi dati personali che raccogliamo tramite file Cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer o dispositivo mobile quando navighi su Internet e che, in particolare, contengono un numero che consente di identificare in modo univoco il computer o il dispositivo mobile dell'utente, anche se l'utente cambia posizione o indirizzi IP. Utilizziamo solo cookie necessari, senza i quali non saresti in grado di svolgere attività sul nostro sito web. Maggiori informazioni sui file Cookie che utilizziamo e sul loro periodo di conservazione possono essere trovate nella nostra Politica sui Cookie.
Informazioni che pubblichi sui nostri profili social. Abbiamo profili sui social media (Facebook, LinkedIn). Se commenti o fornisci informazioni in uno spazio pubblico, trattiamo un record di esso e di qualsiasi informazione personale inclusa nel commento. Ad esempio, questo può includere commenti sotto i nostri post sui social media, i tuoi tag o ripubblicazioni di informazioni sui nostri profili social o quando interagisci con noi tramite i social media.
COME PROTEGGIAMO I TUOI DATI PERSONALI?
Utilizziamo un complesso di misure organizzative e tecniche per la protezione dei tuoi dati personali.
Pertanto, D. Trading d.o.o.:
- protegge i locali, le attrezzature e il software di sistema;
- previene l'accesso non autorizzato ai dati personali durante il trattamento, inclusi i trasferimenti tramite reti di telecomunicazione;
- garantisce metodi efficaci per bloccare, distruggere, eliminare o anonimizzare i dati personali.
In aree critiche, il Titolare effettua valutazioni periodiche degli impatti relativi alla protezione dei dati personali, tenendo conto dei rischi implicati dal trattamento, in particolare a causa della distruzione accidentale o illecita, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata o accesso ai dati personali trasmessi, memorizzati o altrimenti trattati.
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, il Titolare utilizza anche metodi per pseudonimizzare, anonimizzare e codificare le raccolte di dati personali. I sistemi e i servizi garantiscono continuità di riservatezza, integrità, accessibilità e resilienza. Le misure tecniche e organizzative per garantire la sicurezza del trattamento vengono testate, valutate e verificate regolarmente.
TRASFERIMENTO DI DATI PERSONALI IN UN PAESE TERZO
Non trasferiamo i tuoi dati personali in paesi terzi.
CHE NE È DEI MIEI DIRITTI ALLA PRIVACY?
Hai molti diritti riguardo ai tuoi dati personali. Leggi di più su di essi qui sotto. Se desideri esercitare i tuoi diritti o saperne di più, sentiti libero di contattarci. Tieni presente che alcuni diritti potrebbero non essere applicabili alla tua situazione.
Rispettiamo la tua privacy e dobbiamo assicurarci che la richiesta di realizzazione dei tuoi diritti sia stata inviata da una persona che ha il diritto di farlo. Per identificazione e verifica, potremmo inviarti un'email e chiederti ulteriori informazioni - ti preghiamo di controllare le tue cartelle email (ad esempio, Posta in arrivo, SPAM).
Non procederemo con queste informazioni aggiuntive eccetto per l'identificazione.
Tieni presente che se non ci fornisci tali informazioni aggiuntive – non possiamo verificare la tua identità e quindi tale richiesta potrebbe rimanere senza risposta.
All'arrivo della richiesta scritta, essa viene riferita al Responsabile della protezione dei dati che determinerà se la realizzazione dei tuoi diritti è legittima.
Ti preghiamo di tenere presente che in alcuni casi potremmo addebitare una tassa ragionevole per fornire una copia dei tuoi dati personali per coprire i costi amministrativi.
Diritto di accesso
Hai il diritto di sapere quali dati personali trattiamo e perché. Ecco perché ti informiamo in anticipo sulle nostre attività di trattamento tramite questa Informativa sulla privacy. Se hai domande, o desideri saperne di più su quali informazioni trattiamo da te, sei sempre il benvenuto a contattarci e ti forniremo ulteriori informazioni.
Diritto di rettifica
Se pensi che trattiamo informazioni errate su di te, come il tuo nome, indirizzo, data di nascita, ecc., puoi chiederci di correggerle.
Diritto di cancellazione / diritto all'oblio
Hai il diritto di dirci di cancellare permanentemente i tuoi dati dai nostri registri. Puoi farlo, ad esempio, se pensi che non ci sia più bisogno di conservarli. Oppure, se in precedenza hai dato il tuo consenso, puoi semplicemente decidere di ritirarlo.
Diritto di limitare le attività di trattamento
Hai il diritto di limitare le nostre attività di trattamento in determinate situazioni. Ciò significa che continueremo a memorizzare le tue informazioni, ma interromperemo temporaneamente qualsiasi altro trattamento. Perché vorresti farlo? Ad esempio, se ci hai chiesto di correggere informazioni errate. In questa situazione potresti volerci chiedere di interrompere il trattamento fino a quando le informazioni non sono corrette.
Diritto alla portabilità dei dati
In determinate situazioni, hai il diritto di chiederci di inviarti i tuoi dati personali in formato digitale, in modo da poterli inoltrare a qualcun altro.
Diritto di opposizione
Hai il diritto di opporti al trattamento delle tue informazioni, anche quando abbiamo una legittima ragione legale per trattarle. Puoi farlo quando trattiamo le tue informazioni sulla base del nostro legittimo interesse e credi che il tuo interesse personale superi il nostro.
Diritto di revocare il consenso
Se trattiamo i tuoi dati personali sulla base del tuo consenso, hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
Diritto di contattare l'Autorità nazionale per la protezione dei dati della Croazia
Se hai reclami, ad esempio, sul modo in cui utilizziamo i tuoi dati o su come rispondiamo alle tue domande relative alla privacy, puoi presentare un reclamo all'Autorità per la protezione dei dati della Croazia - Agencija za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, HR-10 000 Zagabria
E-mail: azop@azop.hr Tel. 00385 (0)1 4609-000, Fax. 00385 (0)1 4609-099, www.azop.hr
POSSIAMO AGGIORNARE LA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY?
Sì, possiamo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le leggi sulla privacy dei dati stanno migliorando regolarmente, il Comitato europeo per la protezione dei dati e l'Agencija za zaštitu osobnih podataka pubblicano regolarmente le loro raccomandazioni e linee guida, potremmo cambiare tecnologia o il nostro modello di business.
Se aggiorniamo la nostra Informativa sulla privacy, ti informeremo pubblicando la versione attuale dell'Informativa sulla privacy sul nostro sito web con la nuova data di entrata in vigore prima che l'aggiornamento entri in vigore.
Ti preghiamo di controllare di tanto in tanto gli aggiornamenti dell'Informativa sulla privacy per essere sicuro di aver letto la versione attuale della nostra Informativa sulla privacy.